KINH TẠP A HÀM - QUYỂN 50
雜阿含經Hán dịch: Tống, Tam Tạng Cầu-Na-Bạt-Đà-La
Việt dịch: Thích Đức Thắng
Hiệu đính & Chú thích: Thầy Tuệ Sỹ.
KIẾP-BỐI
KINH SỐ 1831
Tôi nghe như vầy:
Một thời, Đức Phật ở trong vườn Cấp-cô-độc, rừng cây Kỳ-đà, nước Xá-vệ. Bấy giờ, có Tỳ-kheo ở Câu-tát-la, du hành trong nhân gian, sống trong một khu rừng. Tỳ-kheo kia tự nghĩ như vầy: ‘Nếu được kiếp-bối tốt, dài bảy khuỷu tay, rộng hai khuỷu tay để may cái y xong, ta vui tu thiện pháp.’
Lúc đó có vị Thiên-thần nương ở trong rừng này tự nghĩ: ‘Đây không phải là pháp Tỳ-kheo, ở trong rừng mà tư duy hy vọng y tốt.’ Khi ấy Thiên-thần hóa thành một bộ xương, múa trước Tỳ-kheo kia và nói kệ:
| Tỳ-kheo nghĩ kiếp-bối,
Bảy khuỷu rộng sáu thước; Ngày thì tưởng như vậy, Đêm tư duy cái gì? |
Lúc ấy, Tỳ-kheo kia lòng kinh hãi, thân sợ run, nói kệ:
| Thôi! Thôi! Không cần vải,
Nay đắp y phấn tảo; Ngày thấy bộ xương múa, Đêm lại thấy gì đây? |
Sau một phen tâm kinh sợ, Tỳ-kheo kia liền chánh tư duy, chuyên tinh tu tập, đoạn các phiền não, đắc A-la-hán.