KINH TẠP A HÀM - QUYỂN 49
雜阿含經Hán dịch: Tống, Tam Tạng Cầu-Na-Bạt-Đà-La
Việt dịch: Thích Đức Thắng
Hiệu đính & Chú thích: Thầy Tuệ Sỹ.
NGUYỆT TỰ TẠI
KINH SỐ 1779
Tôi nghe như vầy:
Một thời, Đức Phật ở vườn Cấp-cô-độc, rừng cây Kỳ-đà, nước Xá-vệ. Bấy giờ, có Thiên-tử Nguyệt Tự Tại dung sắc tuyệt diệu, vào lúc cuối đêm, đến chỗ Phật, đảnh lễ dưới chân Phật, ngồi lui qua một bên; từ thân tỏa ánh sáng chiếu khắp vườn Cấp-cô-độc, rừng cây Kỳ-đà. Bấy giờ, Thiên-tử Nguyệt Tự Tại kia nói kệ:
|
Kia sẽ đến cứu cánh, Như muỗi nương theo cỏ. Nếu được chánh hệ niệm, Nhất tâm khéo chánh thọ. |
Bấy giờ, Thế Tôn nói kệ đáp:
|
Kia sẽ đến bờ kia, Như cá cắn rách lưới. Trụ thiền định đầy đủ, Tâm thường đạt hỷ lạc. |
Sau khi Thiên-tử Nguyệt Tự Tại kia nghe những gì Phật nói, hoan hỷ, tùy hỷ đảnh lễ dưới chân Phật, liền biến mất.